Télécharger la biographie (version française)
Download biography (english version)
Biografie herunterladen (deutsch version)
 
 

> Download

> Download

> Download
 
  > Download the whole picture set  
  Alain VERNIAU
Scénographe

Scénographe de métier, Alain VERNIAU est diplômé de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris. Le TNP de Chaillot l’engage dès sa sortie d’École, pour le suivi de la conception des décors et costumes ainsi que toute la logistique. Il travaillera au côté de Metteurs en Scène tels: Georges Wilson, Arrabal, Jean-Pierre Vincent, Arias, Peter Brook.

La Publicité fait appel à son talent. Tour à tour Illustrateur, Roughman, Story-boarder, Directeur artistique free-lance, il travaille pour les Agences Publicis, Havas, Lintas, Young & Rubicam. Ses compétences lui permettent aussi bien de travailler dans la robotique pour le CEA, que dans l’Avionique ou les maquettes de cinéma, lancement de STARWARS en France.
De 1980 à 1987, il conçoit pour la Cité des Sciences et de l’Industrie de Paris, l’un des cinq secteurs de l’espace des enfants appelé l’Inventorium. Depuis 1980, il collabore régulièrement avec l’Atelier d’Exploration du CNRS, afin de concevoir des expositions interactives destinées à présenter les résultats de recherches des différents laboratoires du CNRS, lors de manifestations grand public comme La Recherche en Fête.

Spécialisé dans les technologies au service de la communication audiovisuelle, de nombreuses entreprises le sollicitent pour la réalisation de Projets d’envergures. À savoir, le CCF, pour la transformation du siège des Champs-Élysées lors de son Centenaire, Van Cleef, pour ses expositions place Vendôme, Renault ou bien Mercedes, pour le lancement de leurs nouvelles voitures, le Groupe Inter Marché pour la conception de l’Historial des Mousquetaires au siège de Bondoufle, ou encore, Adventis pour la conception de l’Espace Accueil de son Centre de Recherche... En 2001, il met au point pour la Compagnie Métro Media Fiber Network - Above Net, un simulateur de voyage internet... En 2003, Carrefour fait appel à son talent pour la scénographie des 40 ans du Groupe.

Depuis 1998, Alain VERNIAU travaille auprès d’Odile Perceau à l’élaboration technique et scénographique de ses différents concerts et événements. Il a conçu tout spécialement cette boite de lumière, plateau scénique original où joueront Tasso Adamopoulos, Etienne Péclard et le Quatuor de Bordeaux.

 
  Alain VERNIAU
Scenographer

Scenographer by trade, Alain VERNIAU graduated from the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs in Paris. The Théâtre National de Chaillot hired him straight after his graduation, as responsible for the follow-up of the sets and costumes, as well as all the logistics. There he would work together with such stage directors as Georges Wilson, Arrabal, Jean-Pierre Vincent, Arias and Peter Brook.

The world of advertisement calls for his talent. In turn illustrator, roughman, story-boarder or free-lance artistic director, he works for agencies such as Publicis, Havas, Lintas, Young & Rubicam. His skills allow him to work in robotics for the Atomic Energy Commission, in aviation technology or in scale modelling for the cinema, notably for the promotion of Star Wars in France.
Between 1980 and 1987, he designed the Inventorium, one of the five spaces for children of the Cité des Sciences et de l’Industrie in Paris. Since 1980, he regularly works with the Exploration Workshop of the National Centre for Scientific Research (CNRS), on the conception of interactive exhibitions presenting the results of the research led by the CNRS laboratories, as part of general public events like La Recherche en Fête.

Specialized in audiovisual communication technologies, a lot of firms approach him for the execution of substantial projects. Namely the Crédit Commercial de France, to transform its headquarter on the Champs-Elysées on the occasion of its centennial; Van Cleef, for exhibitions on place Vendôme ; Renault and Mercedes, for the launch of their newest cars, the group Intermarché for the conception of the musketeers firm’s archive at their head office in Bondoufle ; or else Adventis, for the conception of the reception hall at its Centre for Research… In 2001, he developed Above Net, a travel simulator for the website of the firm Metro Media Fiber Network… In 2003, Carrefour called on its talent for the scenography of the group’s 40th anniversary.

Since 1998, Alain Verniau has worked with Odile Perceau on the technical and scenographic development of her various concerts and events. He specially designed this light box, an original stage where Tasso Adamopoulos, Etienne Plécard and the Bordeaux Quartet will play.

 
  Alain VERNIAU
Bühnenbildner

Der Berufsszenograph Alain VERNIAU ist Absolvent der École nationale supérieure des Arts décoratifs von Paris. Nach seinem Studienabschluss engagiert ihn das Théâtre national populaire von Chaillot sofort für die Betreuung seiner Bühnenausstattung und seines Kostümbildes wie auch für seine gesamte Logistik. Er arbeitet mit Regisseuren wie Georges Wilson, Arrabal, Jean-Pierre Vincent, Arias oder Peter Brook zusammen.

In der Werbewelt ist er ein gefragtes Talent. Er ist abwechselnd als Illustrator, Roughman, Story-boarder, free-lance Artdirector für die Werbeagenturen Havas, Lintas und Young & Rubicam tätig. Seine Fachkenntnisse erlauben ihm sowohl im Bereich der Robotik für das Commissariat à l’Energie atomique als auch im Flugzeugbau oder für Kino-Dekors (STARWARS-Marketing in Frankreich) zu arbeiten.

Von 1980 bis 1987 entwirft er für die Cité des Sciences et de l’Industrie von Paris einen von fünf Bereichen für Kinder mit dem Namen „Inventorium“. Seit 1980 arbeitet er regelmäßig mit dem Atelier d’Exploration des Centre national de la Recherche scientifique zusammen: Er entwirft interaktive Ausstellungen, die die Forschungsergebnisse der verschiedenen Laboratorien im Rahmen von Großveranstaltungen wie La Recherche en Fête präsentieren.

Als Spezialist für High Tech-Kommunikation wird er von zahlreichen Unternehmen für die Realisierung großer Projekte gefragt: Zum Beispiel vom Crédit commercial de France für den Umbau seines Stammsitzes auf den Champs-Élysées anlässlich seiner Hundertjahrfeier, von Van Cleef, für seine Ausstellungen Place Vendôme, von Renault oder Mercedes für die Markteinführung neuer Automodelle, von der Intermarché-Gruppe für das geschichtliche Museum der Mousquetaires am Stammsitz der Firma in Bondoufle, oder auch von Adventis, für das Empfangsareal seines Forschungszentrums. 2001 entwickelt er für die Compagnie Métro Media Fiber Network – Above Net einen Reisesimulator durch das Internet… 2003 engagiert ihn Carrefour für die Szenographie des 40jährigen Bestehens des Konzerns.

Seit 1998 arbeitet Alain VERNIAU mit Odile Perceau an der Technik und am Bühnenbild ihrer Konzerte und Ereignisse. Für die programmierte Konzertreihe hat er eine spezielle Lightbox, eine neuartige Bühne entwickelt, auf der Tasso Adamopoulos, Etienne Pécard und das Bordeaux-Quartett spielen werden …